© 2019 by Akari Yasuda-Akiki

Photo : Katie

The King of a Hundred Streams (2018) [collaboration]

An improvised sound live performance collaborated with the sound artist, Ben Kelly/Aboutface at The Old Malt House, Bristol on 25 March 2018.

For this performance, I recited a selection of poems from'Tao Te Ching' by Lao Tzu in both Japanese and English, and dropped ink into a water tank connected to sensors that triggered the circuitry of synthesisers to produce sounds when the ink was dropped. The performance sought to propose two scenarios of the future: how increased automation and technological advancement may lead to conservational utopia, or may lead to the decline of the ecological environment.

  
Full details: https://www.aboutfacemusik.co.uk/king-of-a-hundred-streams

The King of a Hundred Streams (百の川の王者(2018年)[コラボレーション]

2018年3月25日、イギリス・ブリストルのオールド・モルト・ハウス(The Old Malt House)でサウンド・アーティストのベン・ケリー/Aboutfaceとのコラボレーションで行った即興演奏/パフォーマンス。

 

私は老子の『道徳経』から選んだ詩を日本語と英語で朗読し、シンセサイザーの回路を引き金にして音を発するセンサーと接続された水槽の中にインクを落とした。パフォーマンスは将来の2つのシナリオを提案しようとした。オートメーションと技術の進歩がいかにしてユートピアの保持につながるか、または生態環境の低下につながる可能性がある。

水槽の中ではじめ青いインクの広がりは美しい姿を見せたが、黒いインクで真っ暗になり、光る銀色のインクがその中を突き抜けた。パフォーマンスの終盤には、プラスチックのストローやペットボトルが投げ込まれ表面を漂った。

詳細: https://www.aboutfacemusik.co.uk/king-of-a-hundred-streams

Blue ink - Lao Tzu 'Tao Te Ching' Chapter 66

青いインク -  老子 『道徳経』 第66章

Black ink - Lao Tzu 'Tao Te Ching' Chapter 25

黒いインク -  老子 『道徳経』 第25章

Silver ink - Lao Tzu'Tao Te Ching' Chapter 28

銀色のインク -  老子 『道徳経』 第28章

Found plastic bottles, plastic straws and other found waste

拾ったプラスチックボトル、プラスチックストロー、ごみ